[VOD] Can't see STANDINGS and REWARDS tabs

While watching games on LoL eSports, I am unable to see the STANDINGS and REWARDS tabs, unless I am on the WATCH tab. Changing to any other tab would make the 2 tabs disappear.

Inspecting the page, I noticed that those 2 tabs are missing the text in the div: <div class="title"></div>