Can't use chat box while spectating

The chat box is not present whenever I spectate someone, nor do any lines of text appear (i.e. Red Team has slain Baron Nashor, [Player] has earned a double kill, etc.). Restarting the spectate does not resolve this issue either.