Aatrox with sated

I have noticed when Aatrox has sated his w doesn't proc correctly. the sated still works with the every other auto attack, but his w every 3rd auto attack does not work.