Cannot login to the merch store, always a stupid error

After typing my login details in, it redirects me back to the merch store and tells me that my email address is already used for an other account.

Of course it is!!! It is the damn account im trying to log in.

What is this???

Looks like this email address is already registered for another account. Please try again with a different email.