Okay, checked the wiki.
Vladimir cannot use Sanguine Pool to pass through temporary terrain created by abilities such as Anivia's Crystallize, Jarvan IV's Cataclysm, or Trundle's Pillar of Ice.
When in Sanguine Pool, Vladimir is still stunned when passing through Veigar's Event Horizon. If he does this, he will remain in his pool for its duration and remain stunned when coming out of the pool form, if the stun has not expired.
In this case, I'm not sure what the intended behaviour is. Maybe they changed the way Veigar's stun was treated which threw off this interaction or the interaction was unintended and fixed?