[GAMEPLAY] Kayn's E and Q using Master Yi's R sound effect if Master Yi is on the opposing team

I have encountered a bug in multiple games where, if there is a Master Yi on the opposing team, the sound effect of Master Yi's highlander plays on top of the normal sound of both Kayn's E and Q. I have noticed no difference in the use of skins on the issue and it has been present throughout multiple patches.

How to recreate:

1. Pick Kayn with a Master Yi on the opposing team
2. Use Kayn's E or Q

I am unaware whether or not the sound effect is based on vision of Master Yi, but it could be possible. It might also be related to Master Yi not being lvl 6 or Kayn having vision of him before he first uses highlander.