Zilean Passive/E Bug
I've noticed this a few times now, and I'm convinced it's a bug. Sometimes (about once each game), when your E is ready to be cast, trying to cast your passive level-up on an ally will instead cast your E on yourself, spending the mana and putting it on cooldown.