Game won't update before launching league game

1. Play a game of league
2. Game crashes, you leave, etc.
3. Use another computer that doesn't have league updated
4. Login during update process
5. League automatically tries to connect you to game but fails
6. You can't connect to a game, and after the game is over, you can't update your client either.

Just a bug I encountered yesterday.