[CLIENT][SR] Color mismatch bug with nexus while using the "Allies are always blue" option

Summoner's Rift

When using the "Allies are always blue" option, the Top-Right nexus will always be referred to as "Red Nexus", and vice versa with the "Blue Nexus" This leads to this scenario when you play with the option with your base at the Top-Right: (see image)

Reproduce:

1. • Join normal Summoners Rift game
2. • Hope you get placed in the top-right base, if you aren't, then finish the game and try again
3. • Ping the enemy nexus with the Caution ping
4. • Ping your nexus with the normal ping Result: (see image)