Master Yi Q [VISUAL]

Ok I would like to start by saying this bug has been in the game for years but I simply kept thinking it was going to get fixed eventually. So, when playing Master Yi and fighting a jungle monster, if you Q during the monsters attack animation at the last possible moment (to dodge their attack and basically try to avoid the damage) then whenever you re-appear the monster wont move at all. He will still attack you and you'll still take damage, but on your screen the monster will be completely still. I don't know how to record but I can reproduce this bug every game and it happens EVERY SINGLE TIME im first clearing wolves blue and gromp. This doesnt affect gameplay at all but visually you lose some immersion and it looks silly. Note that if you q them again or move away they will resume their animations. I have no real idea but I THINK it has something to do with you disappearing during their attack animation and reappearing right on top of them, because dragon avoids this by pushing you off of it, same with baron. This is my first time reporting a bug but I've noticed it for years, any feedback or response would be appreciated. Thanks!