A friend of mine is having this same problem as well, would like further info into the subject.
Wait! I just went into crystal scar custom game and although I had the same crash after champion select screen this was the FIRST time in 4 weeks where bug splat came up!
Process: LeagueofLegends [1975]
Path: /Applications/League of Legends.app/Contents/LoL/RADS/solutions/lol_game_client_sln/releases/0.0.0.139/deploy/LeagueOfLegends.app/Contents/MacOS/LeagueofLegends
Identifier: com.riotgames.LeagueofLegends.GameClient
Version: 1.0 (1)
Code Type: X86 (Native)
Parent Process: LoLPatcher [1954]
Date/Time: 2014-10-11 22:16:29.583 -0400
OS Version: Mac OS X 10.7.5 (11G63)
Report Version: 9
Interval Since Last Report: 160939 sec
Crashes Since Last Report: 3
Per-App Interval Since Last Report: 1693 sec
Per-App Crashes Since Last Report: 3
Anonymous UUID: AFEDDDC9-E809-48A3-BCA5-B85DE299B10D
Crashed Thread: 0 Dispatch queue: com.apple.main-thread
Exception Type: EXC_BAD_ACCESS (SIGSEGV)
Exception Codes: KERN_INVALID_ADDRESS at 0x0000000050000020
VM Regions Near 0x50000020:
MALLOC_TINY 0000000016800000-0000000016b00000 [ 3072K] rw-/rwx SM=COW
-->
__TEXT 000000008feed000-000000008ff20000 [ 204K] r-x/rwx SM=COW /usr/lib/dyld
Application Specific Information:
objc_msgSend() selector name: performSelector:withObject:
objc[1975]: garbage collection is OFF
Performing @selector(buttonPressed:) from sender NSButton 0x112db260
Thread 0 Crashed:: Dispatch queue: com.apple.main-thread
0 libobjc.A.dylib 0x96ebdd47 objc_msgSend + 23
1 com.apple.AppKit 0x97a89663 -[NSApplication sendAction:to:from:] + 232
2 com.apple.AppKit 0x97a89540 -[NSControl sendAction:to:] + 102
3 com.apple.AppKit 0x97a89443 -[NSCell _sendActionFrom:] + 160
4 com.apple.AppKit 0x97cb011e -[NSButtonCell performClick:] + 828
5 com.apple.AppKit 0x97d1b825 -[NSControl performClick:] + 40
6 com.apple.AppKit 0x97af50f2 -[NSButton performKeyEquivalent:] + 373
7 com.apple.AppKit 0x97af4c6b -[NSView _performKeyEquivalent:conditionally:] + 49
8 com.apple.AppKit 0x97af4f60 -[NSControl _performKeyEquivalent:conditionally:] + 142
9 com.apple.AppKit 0x97af4e58 -[NSView performKeyEquivalent:] + 340
10 com.apple.AppKit 0x97c421ec -[_NSAlertContentView performKeyEquivalent:] + 97
11 com.apple.AppKit 0x97af4c6b -[NSView _performKeyEquivalent:conditionally:] + 49
12 com.apple.AppKit 0x97af4e58 -[NSView performKeyEquivalent:] + 340
13 com.apple.AppKit 0x97af4c6b -[NSView _performKeyEquivalent:conditionally:] + 49
14 com.apple.AppKit 0x97af4bf2 -[NSWindow performKeyEquivalent:] + 225
15 com.apple.AppKit 0x980b07fa -[NSWindow keyDown:] + 87
16 com.apple.AppKit 0x97a51aeb -[NSWindow sendEvent:] + 10891
17 com.apple.AppKit 0x979e9f77 -[NSApplication sendEvent:] + 4788
18 com.riotgames.LeagueofLegends.GameClient 0x0066c190 0x1000 + 6730128
19 com.riotgames.LeagueofLegends.GameClient 0x0066fbed 0x1000 + 6745069
20 com.riotgames.LeagueofLegends.GameClient 0x001f46ee 0x1000 + 2045678
21 com.riotgames.LeagueofLegends.GameClient 0x001f694d 0x1000 + 2054477
22 com.riotgames.LeagueofLegends.GameClient 0x001f6c09 0x1000 + 2055177
23 com.riotgames.LeagueofLegends.GameClient 0x0022a858 0x1000 + 2267224
24 com.riotgames.LeagueofLegends.GameClient 0x0066c5a8 0x1000 + 6731176
25 com.riotgames.LeagueofLegends.GameClient 0x001f7122 0x1000 + 2056482
26 com.riotgames.LeagueofLegends.GameClient 0x00007af5 0x1000 + 27381
Thread 1:: Dispatch queue: com.apple.libdispatch-manager
0 libsystem_kernel.dylib 0x9208990a kevent + 10
1 libdispatch.dylib 0x9759be04 _dispatch_mgr_invoke + 969
2 libdispatch.dylib 0x9759a853 _dispatch_mgr_thread + 53
Thread 2: