Bug with refunding while playing Shaco

I was playing shaco today and noticed when I died and my clone was alive, i was able to buy my an item in this case ( ) but was not allowed to refund? Was this inteded or a bug?