[Client] Won't award chests post-match when having a drop availible

Across multiple matches where one of my allies received an -s or s rating, I have yet to receive another hextech chest. 7/15 games were on champions I own.