[CLIENT] Augments locked and fail to apply & save

I have played odyssey for all the levels (intro, cadet, crewmember, captain, onslaught)

Steps:

1. Go to Collection > Augments
2. e.g Malphite, I have collected 13/15 in that page
3. On the right hand side, there is an area with 6 squares and save. All 5 remaining squares are shown with locked icon.

Actual result: No matter how i press those augments. (double click, right click, move to the lock square) It fails to apply and then save.

The same situation in the game mode, after press edit augments

So now I am stuck at level 6 at the beginning and being blamed by other players.

Now I can't unlock the augments page. It has been a few days but still doesn't work properly.