Loot crate glitch

I forged a key then unlocked a chest and the animation freezes so I clicked on the store and when back to loot and my chest and key are missing, but nothing was unlocked.