/remake blocks reconnect

When DC'd from a game, the client shows a non-interactive screen with a single dialog prompting you to reconnect to the game (as normal). but if the game got remade, the reconnect button does nothing and the client has to be restarted in order to continue.