Shop bug

In the shop you cant find poppy in "fighter and tank" categories. Even though when you click on her when you have no categories after searching her, it says "fighter and tank". Instead she is in "assassin and fighter". I don't know if it is just my computer or I need to refresh the game. In short, Poppy is in the wrong place in the shop.