Mute isn't working

I tried muting a very mean toxic person in my game on my team multiple times but I was still able to see their chat coming up. Very useless feature.