mage aatrox doesnt cast ability twice

i played mages and gave aatrox the item to become a mage as well and when he was double casting, 2 times out of 3 the damage from his first cast was inexistant