Use your lead to control bottom river and monopolise drake early on. Get bottom tower and mid tower asap. Once you have 2-3 drakes, start looking to monopolise top side river and control Baron so you can pressure it any time. If the enemy desperately wants their first drake, trade it for Baron and walk into their base.
If you can't pressure either Baron or drake, have someone split pushing a side lane and siege the mid Tier 2 tower with 4 people (since it's the easiest to kill). If your team is really far ahead, split 1-3-1. Use your gold lead to buy vision (ie early green ward trinket) or deny vision (ie early upgraded sweeper) without sacrificing a lead in combat stats. Buy early elixirs, especially
if you're a mage. That thing is like a mini-blue buff + the AP of a Blasting Wand for 400g.
Understand how and where to roam, and understand second intentions behind roaming. That is, don't just roam to see if you can get a kill. Think about what you can get after that kill. Drake? A tower? Deep vision? Have a plan. If you can accomplish your second intention by just blowing a Flash or getting a big chunk on an enemy, there's no need to commit to a high-risk, low-reward dive. Just take the chunk and get your objective.
Communicate your power spikes to your team. If you're playing, say, AP Kog and you hit Tear + Luden's + Sorc boots, you're massive. Tell your team to group. Understand when, how, and why you might want to pull the map apart (usually by split pushing and pressuring multiple lanes/objectives) or condense the map (usually by bringing a five-man siege to a tower that has to be answered by a five-man defence).
Understand your team comp vs the enemy team comp, and the win conditions of both. Communicate target selection.
So tldr:
- Pressure drakes early
- Mid and bot Tier 1 towers ASAP
- Pressure mid inner during mid-game, but keep side waves controlled
- Pressure Barons mid and late game
- Objectives > kills, so understand second intentions. As long as a certain champion can't interfere with the objective, there's no need to kill them.