How did you learn how to kite, and how should I?
I've recently tried to pick up adc, as it's one of my worst roles, and I've successfully been able to play Vayne and getting her to mastery 5 in 3 days all thanks to binge premade games.
As fun as she is, and knowing that I'm not too decent with her, she seems fun to pick up, knowing that there's much more to her.
I've figured that she's a mechanically challenging Champion, and that's why I love her, but a lot of her kit revolves around kiting, and it's something I'm really not good at.
I've watched a lot of videos, and they've taught me a lot of things, but a lot of them are outdated or in a language I can't understand, so it's difficult for me to apply it in-game.
I've learned that while being chased, you must make distance from you opponent before attack, rather than attacking when you can, by myself, but it still requires a lot of practice and it gets even more difficult.
I've also learned to cancel animations when chasing, but it's too simple and not applicable to being chased.
I've seen that the easiest way to kite is with attack move, as basic right clicking may lead to misclicks and other sticky situations, but it's hard to use it in a game with minions, considering the closest to cursor option of attack move.
Though it may seem like I've got the basics of kiting, I would really appreciate a guide on how to kite, maybe how you learned, as the title suggests, or how you kite and feel is easiest, and how I could be able to learn, and pretending I didn't know how to kite.
I'm yet unranked, and have never played a game of ranked.
Thank you all!

EDIT: What are some preferable settings that make attack move or kiting easier overall?
s , because you see him a lot at lower ELO's, and he can be a real menace if you don't know how to kite properly. It's also helpful to learn on champions with large baseline attack range advantages like
or
. Playing ranged tops can help too because it allows you to learn how to farm and still stay in a position where you can disengage if needed.
and
bard ult comes to mind here, as his ultimate is a very powerful initation/engage/disengage tool.
charm or dreaded
hook that' would normally be a death sentence for you (See what I did there? Okay...I'll stop.)
. Her slowing AA may help you to learn. The trick is to always keep the attacker out of his range, but stay within your range. Although, this may be very difficult with all the gap closers in league now.