Weekly mission display is annoying

It's frustrating to me to have a set of weekly missions complete and be immediately replaced, with no indication that it'll happen. The third set just isn't going to get completed, since it came as a surprise (although not as much as the second set). Is there some indicator I missed, or is just this a matter of needing to read blog posts to find out how it works because it's not mentioned in the client anywhere?