We need more stories from the perspective of ordinary people in Runeterra.
If there's one thing that truly makes me appreciate how awesome a character is it's when they're juxtaposed to a regular Joe.
And, while I'm regular Joe, I don't live on Runeterra and, as such, I'm unfamiliar with the day-to-day events that are caused by/involve these 'Legends'.
So, from the perspective of a gamer, the greatness of these champions are pretty standard in that universe. I feel like I could more appreciate the epicness of the characters if I can see what they mean to regular people.
Are some of them too dangerous in the public's eye? Are some the only reason their lives are even held together? Would the general public be better off without them? Do they solves problems that a normal person couldn't? Does that cause laziness and dependence? Do they create more problems than they're worth? Does that cause the public to see them all in the same light? Ex.: "How long before Garen becomes the next Darius?"
Making champions as awesome and amazing as you can doesn't amount to much when people only view that level of greatness as the standard.
. She's good at her job. She's got good aim. But she's not the best markswoman who ever lived or the greatest cop in the history of Runeterra. (Well, not in her new lore). It's hard to juxtapose some of these characters because they're really just people good at what they do.