Swain's Cane

I apologize if this question has already been asked, at the time of writing the story, art, & sound board is broken and refuses to show any posts.

But why was the decision made to remove Swain's cane? While I personally do not mind, a friend of mine considers it one of the many major aspects of his character that made him interesting. The idea that Swain could be the ultimate ruler of Noxus, an entire nation and culture focused entirely on strength and dominance, despite being physically crippled and requiring a cane was incredibly moving to him. Now that it is gone, he is distraught (despite my attempts to explain new Swain's other merits and similarities to old Swain).

So, to repeat the question, why was the cane removed?