A question for artists.
(I realized my first post was in the wrong section. xD Moved it before the mods did)
So, I come from a family of incredibly creative people: My uncle is a very successful architect, my grandpa was an art teacher for 30 years and has art in a museum (and he still paints and carves a lot), my grandma is an amazing seamstress, my other uncle is a chef, my great grandpa was one of the best banjo players in the world, etc.
Surprisingly enough, I love being creative. Not necessarily for any reason or because of my family, just because I love making things. Yet, I have an issue. I can recreate someone else's work no problem, I can modify a recipe easily, etc., but I can't make anything that's my own original creation; I'll start on something with this wonderful idea in my head, but as I start working on it, I start to hyper criticize everything and end up hating whatever I'm working on, and then I'll start over. And then I'll start over. And then I'll start over. And then I'll start over yet again... and then I give up.
What's the secret to getting the ideas from your head onto whatever medium you're working on? Or, rather, what's the secret to just allow them to do so, instead of criticizing yourself to no end?