Gifts from Riot are not shown in the Gifting History tab

They should be. It's easy to forget what you were given if you have a lot of skins, or maybe just missed what they gave you when you close the notification. I want to take a screenshot of them from the list and say "thx Rito for all of these :3"