I usually fill; used to support main, but from how terrible/inefficient my warding is you would probably never be able to tell (first buy sightstone = ward spam). Recently I'll go for mid or top if I can, but I can also manage ADC, and jungle if I'm in the mood and support out of necessity, contrary to my old main (lately I haven't felt like I can make as big an impact as I used to as support).
Top lane: depends on the champ I'm playing, but if I'm shoving out I'll try to keep river brush warded, maybe drop a pink on our blue just in case. If I'm shoving really hard I'll keep their tribrush warded as well. If I'm playing passive, I usually won't ward anything since I'll just freeze lane in front of my turret (and I'm usually playing a tank that can escape a gank. If I'm low I'll ward my brush or just back and tele back). Purple side I'll try to keep my tribrush warded, usually pink if I'm at least somewhat pushed out.
Jungle: depends a lot on how the game is going. I like getting deep wards if I can, river wards when I can't, and defensive wards if I'm really against the ropes/the other jungler is running amok in my jungle. Favorite pink ward spots are in the side brush next to the enemy blue side; basically instead of warding that brush in the middle of river, ward the brush right behind it, between mid and their blue; not as many people check there for pink wards. Also on the brush near red buff, either closest to the respective pit, or between/behind their double golems and red (not the one attached to the red camp) are some of my favorite pink ward spots; the former gives good vision, but the latter especially hardly gets checked for wards.
Mid: The ward you mentioned is great; I hardly get that deep though, so I usually drop it just over the wall at the entrance to river. Also try to get the brush between mid and their blue if I can manage, or just a side brush.
ADC: I usually just save it for side brush control or river brush/tri brush control depending on what my support is warding, etc.
Support: ward all the things, as inefficiently as possible, lol. If we're blue side and we're pressuring them/winning lane really well, I'll typically try to take a stroll in their blue jungle and put some deep wards in (I'm usually playing a sort of tanky support). I'm pretty bad at purple side.