English natives,don't suck at speaking your language
Seems this mistake is made by english natives(and americans) ,which is quite irking.
"Should have been"/"would have been" can be written as should've been,would've been.
"Should of"/"would of" have NO MEANING,it's just people pronouncing should've /would've which sounds like should of/would of.