Blocking a player only blocks their communications in game but not out game

Let me just repeat myself one more time. listen to the logic here. when i block someone i can see them type out game, but i dont see them type in game. does anyone else feel a little more autistic after reading that?