Guide on how dodge auto attacks?

I tried practicing in real life and I got really good at dodging arrows but for some reason I can’t do the same against Ashe in game like wtf