I don't think it's a degenerative mechanic - I asked the same question about 3 years ago.
It was an era when that sort of thing wasn't overpowered, back when tanks were stronger than just their CC and bruisers were a real thing (they're not anymore). You could heal them with HoT's in a teamfight indefinitely, sure, or for a long while at least, but they wouldn't be enough to keep your marksmen alive as keeping marksmen alive was a matter of positioning over everything else.
Now you almost want your marksman on the frontline so they can do more damage more quickly. It's literally all about them now.
Not to say that hasn't been a thing before; protect the Kog/Trist has been a thing since basically the beginning. But to this degree, and for every single marksman, is pretty absurd.