How does Kalista and its linked ally interact with Courage of the Colossus when Kalista ults?

If an ennemy champion is airebone due to the ult, does Kalista proc Courage of the Colossus or is it its ally, both or none of them (considering both have Courage of the Colossus)?