Hovering over ability window is way too big on ultrawide

Hello community,

I recently bought an ultrawide display and since then when I hover over my ability to read it in game the box that appears is way too big. This happens even though my HUD is set to 0. Does anyone know if there is a fix to this and to make it even smaller? It is very annoying.

Thanks!