When is a champ too popular in the pro scene?

I caught this little tidbit in the patch notes:

>as well as return offenders like Azir and Lucian whose popularity has once again crossed the line into problem territory.

So what I'm wondering is at what point does a champ being popular in the pro scene create a need to balance that champ?