Could we please trim some hidden power from Irelia's kit?

By this, I mean the second cast of her E should not proc Trinity Force. I'm sure many of us are unaware of this, given that we would consider the second part a simple recast and thus would not really proc it.