Attacks that are mid-air are canceled when the attacker dies
I don't have any videos of this happening, but this has happened in multiple games. Say an ADC has a bolt on the way to an enemy champion. That bolt would kill the enemy champion if it hits. However, before it has time to hit the ADC dies and the bolt is canceled. That makes no sense. The attack has already gone off and the enemy champion should die as well.