Kai'sa Lvl up Bug

Hi, I just played a game with Kai'sa.

Noticed an important bug during my game.

I don't know what happened. Once I evolved my e I couldn't lvl up my abilites afterwards.

Thank you