[GAMEPLAY] Dominion UI colors (right side, colorblind mode)

In dominion the UI overlay in the top center of the screen gets messed up when playing right side with colorblind mode. Since many patches... I thought it would be fixed by now, but apparently nobody even plays dominion any more or didn't report it...?
Occurs 100% of the time.

Normal result (left side, colorblind mode):
I captured one tower on blue side. Notice how I have 1 tower (4 uncaptured) and the enemy team slowly loses points. This is how it should look like.

Bugged (right side, colorblind mode):
Notice how the blue and purple crystals are on the wrong side and the enemy team appears to have captured a tower when in fact it was me.

Slightly bugged (right side, non-colorblind mode):
Notice that you can see now that my team captured a tower instead of the enemies. The blue and purple crystals however are still bugged.

And why is colorblind mode on dominion even blue/purple... I thought Riot chose blue/red as their colorblind team colors?